- Bertau, Marie-Cécile & Miguel Gonçalves, eds. (2007).
Developmental Origins of the Dialogical Self Special Issue.
International Journal for Dialogical Science 2(1), 1–324. Nijmegen: ISDS. ISDS epub bib
- Bertau, Marie-Cécile, Anke Werani & Gerd Kegel, Hg. (2005).
Psycholinguistische Studien 2.
Aachen: Shaker. Shaker abstract bib
- Bertau, Marie-Cécile, ed. (2004).
Aspects of the Dialogical Self.
Extended proceedings of a symposium on the Second International Conference on the Dialogical Self (Ghent, October 2002), including psycholinguistical, conversational, and educational contributions. International Cultural-historical Human Sciences (ICHS), Bd. 11. Berlin: Lehmanns Media. Lehmanns Media bib
- Werani, Anke, Marie-Cécile Bertau & Gerd Kegel, Hg. (2003).
Psycholinguistische Studien 1.
Aachen: Shaker. Shaker bib
- Bertau, Marie-Cécile (1996).
Sprachspiel Metapher. Denkweisen und kommunikative Funktion einer rhetorischen Figur.
Opladen: Westdeutscher Verlag. bib
- Bertau, Marie-Cécile (2008).
Voice: A pathway to consciousness as social contact to oneself.
In: Integrative Psychological and Behavioral Science 42(1), 92–113. epub and print. doi bib
- — (2008).
Voice as materialistic principle reply.
In: Integrative Psychological and Behavioral Science 42(1), 121–127. epub and print. doi bib
- — (2008).
Pour une notion de la forme linguistique comme forme vécue. Une approche avec Jakubinskj, Volo sinov et Vygotskij.
Dans : Langage et pensée : Union Soviétique 1920-1930. Cahiers de l'ILSL, 24. Éd. par Patrick Sériot & Janette Friedrich. 5–28. Lausanne: Université de Lausanne. bib
- Bertau, Marie-Cécile & Lyra, M.C.D.P. (2008).
Dialogical practices as basis for self.
In: Studia Psychologica, in press. bib
- Bertau, Marie-Cécile (2008).
Le vécu de la langue dans la forme et la voix. Une approche avec Jakubinskij et Volochinov.
Dans : Slavica Occitania, in press. bib
- — (2007).
Die Stimme: Erkundung eines Konzepts und eines Phänomens.
In: Paragrana 16(2), 136–148. bib
- — (2007).
Encountering objects and others as a means of passage.
In: Culture & Psychology 13(3), 335–352. bib
- Bertau, Marie-Cécile & Gonçalves, Miguel (2007).
Looking at meaning as movement in development: Introductory reflections on the developmental origins of the dialogical self.
In: Developmental Origins of the Dialogical Self Special Issue. Ed. by Marie-Cécile Bertau & Miguel Gonçalves. In: International Journal for Dialogical Science 2(1), 1–13. Nijmegen: IJDS. abstract epub bib
- Bertau, Marie-Cécile (2007).
On the notion of voice: An exploration from a psycholinguistic perspective with developmental implications.
In: Developmental Origins of the Dialogical Self Special Issue. Ed. by Marie-Cécile Bertau & Miguel Gonçalves. In: International Journal for Dialogical Science 2(1), 133–161. Nijmegen: ISDS. abstract epub bib
- — (2006).
Zur spezifischen Bedeutung des Dialogs im Kontext der sozial-kommunikativen Funktion von Sprache.
In: Wie viel Sprache steckt in Musik, Bewegung, Naturwissenschaften und Medien? Hg. von Karin Jampert u.a. Berlin, Weimar: das netz. bib
- — (2005).
Zum antiken Begriff des Kairos und zu einem möglichen Zusammenhang zur Psycholinguistik.
In: Psycholinguistische Studien 2. Hg. von Marie-Cécile Bertau, Anke Werani & Gerd Kegel. 157–178. Berlin: Shaker. bib
- — (2005).
Funktionaler Analphabetismus.
In: Sonderpädagogik der Sprache. Band 1 Handbuch Sonderpädagogik. Hg. von Hermann Schöler & Alfons Welling. 431–441. Hogrefe. bib
- — (2004).
Why Questions? The Outstanding Role of Questions in Inner Speech and Problem Solving.
In: Aspects of the Dialogical Self. Ed. by Marie-Cécile Bertau. 59–70. Lehmanns Media. bib
- — (2004).
Reflections on Addressivity: From the Role of the Other to Developmental Aspects.
In: Aspects of the Dialogical Self. Ed. by Marie-Cécile Bertau. 87–128. Berlin: Lehmanns Media. bib
- — (2004).
Preliminaries.
In: Aspects of the Dialogical Self. Ed. by Marie-Cécile Bertau. 5–7. Berlin: Lehmanns Media. bib
- — (2004).
The Theory of the Dialogical Self and a Proposition for Modeling.
In: Aspects of the Dialogical Self. Ed. by Marie-Cécile Bertau. 9–35. Berlin: Lehmanns Media. bib
- Bertau, Marie-Cécile & Speck-Hamdan, Angelika (2004).
Förderung der kommunikativen Fähigkeit im Grundschulalter.
In: Anschlussfähige Bildungsprozesse im Elementar- und Primarbereich. Hg. von Gabriele Faust u.a. 105–118. Bad Heilbrunn: Klinkhart. bib
- Bertau, Marie-Cécile (2004).
Developmental origins of the dialogical self: some significant moments.
In: The Dialogical Self in Psychotherapy. Ed. by Hubert J.M. Hermans & Giancarlo Dimaggio. 29–42. Hove and New York: Brunner-Routledge. bib
- — (2003).
Fragen: Eine Beschreibung unter kommunikativen und kognitiven Aspekten.
In: Psycholinguistische Studien 1. Hg. von Anke Werani, Marie-Cécile Bertau & Gerd Kegel. 31–64. Aachen: Shaker. bib
- — (2003).
Mit Sprache handeln und denken: Der Begriff der kommunikativen Fähigkeit.
In: Psycholinguistische Studien 2. Hg. von Anke Werani, Marie-Cécile Bertau & Gerd Kegel. 157–184. Aachen: Shaker. bib
- — (2002).
Kommunikative Fähigkeit: ein zentrales Konzept für die Förderung von Sprache.
In: Sprachförderung im Vor- und Grundschulalter. Konzepte und Methoden für den außerschulischen Bereich. Hg. von Deutsches Jugendinstitut. 15–34. München: DJI Verlag. bib
- — (2001).
Sprechen, Denken, Lesen und Schreiben.
In: DIE, Zeitschrift für Erwachsenenbildung II(7), 34–36. bib
- — (2001).
Das Gilgamesch-Projekt. Alphabetisierung und Grundbildung aus psycholinguistischer Sicht.
In: Alfa-Forum. Zeitschrift für Alphabetisierung und Grundbildung 46, 31–35. bib
- — (2000).
Grundbildung – Bildung für Arbeit.
In: Spannungsfeld Grundbildung. Hg. von Monika Tröster. 28–38. Bielefeld: W. Bertelsmann. bib
- — (1999).
Spuren des Gesprächs in innerer Sprache. Versuch einer Analyse der dialogischen Anteile des lauten Denkens.
In: Sprache & Kognition 18(1/2), 4–19. bib
- — (1998).
Psycholinguistik.
In: Psychologische Grundbegriffe. Ein Handbuch. Hg. von Siegfried Grubitzsch & Klaus Weber. 453–455. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt. bib
- — (1998).
La métaphore: mouvement de pensée, mouvement de parole.
Kognitive und kommunikative Dimensionen der Metaphorik in den romanischen Sprachen. Akten der gleichnamigen Sektion des XXV. Deutschen Romanistentages, Jena 28.9.-2.10.1997 . Éd. par Alberto Gil & Christian Schmitt. 1–10. Bonn: Romanistischer Verlag. bib
- — (1997).
Eros und Metapher.
In: der blaue reiter. Journal für Philosophie 2(6), 35–38. bib
- — (1990).
Wörtliche Wahrheit, sprachliche Metapher und metastatische Rede.
In: Sprechwissenschaft & Psycholinguistik. Beiträge aus Forschung und Praxis. Hg. von Gerd Kegel u.a. 51–65. Opladen: Westdeutscher Verlag. bib
